A obra é uma reunião de artigos “publicados em O Popular entre os anos de 1996 e 1997. [...] A intenção é gerar debates, produzir críticas, discussões e, se possível, contagiar o leitor com o estilo que perseguimos: a riqueza das palavras na tradução das ... »ideias. (Palavras do autor). «